Technické překlady do švédštiny a pokročilá formátovací práce, včetně exportu a importu dat specializovaného překladatele pro překlad z angličtiny a češtiny do švédštiny. Součástí práce je práce s CAT nástroji a jejich aplikace do překladu a před překladem pro vytváření statistiky. Taktéže grafické zpracování v jednom: téže 3 D programy. DTP? AdobeIn a pod. v ceně švédského překladu. Náprava podkladů neoriginálních PDF souborů exportem do editovatelného formátu + zpět do PDH.
Technické překlady do švédštiny a pokročilá formátovací práce ??⚙️
Specializovaný překladatel z angličtiny a češtiny do švédštiny poskytuje komplexní technické překlady doplněné o pokročilé formátování a grafické zpracování. V rámci zakázky zajišťujeme nejen precizní lingvistickou práci, ale také profesionální úpravu dokumentů včetně exportu a importu dat napříč různými formáty.
Co zahrnuje naše práce?
-
Použití CAT nástrojů pro efektivní správu překladu, tvorbu detailních statistik a konzistentní terminologii
-
Kompletní DTP služby včetně práce v programech Adobe InDesign, CorelDRAW a dalších 3D aplikacích pro grafické úpravy
-
Náprava a konverze neoriginálních PDF souborů — export do editovatelného formátu, úpravy a zpětný export do PDF
-
Zpracování technických dokumentů, manuálů, výkresů a brožur s důrazem na zachování přesného layoutu a grafických prvků
Výhody našich technických překladů a formátování
-
Vysoká kvalita překladů díky zkušenému týmu rodilých i specializovaných překladatelů
-
Integrovaný proces překladu a grafického zpracování, který šetří čas i náklady klienta
-
Podpora širokého spektra formátů a přizpůsobení dokumentů přesně dle požadavků zákazníka
-
Profesionální přístup a spolehlivost v dodržování termínů a kvality
Chcete-li zajistit špičkové technické překlady do švédštiny včetně pokročilého formátování, kontaktujte nás pro více informací a individuální nabídku. Vaše dokumenty u nás získají odbornou péči od překladu až po finální grafickou úpravu.