Kolik čeho přeložíme/Statistika poměru překladů v rámci italského jazyka: 

• 61% připadá na překlady z češtiny do italštiny
• 35% připadá na překlady z italštiny do češtiny
• 4% připadá na překlady do italštiny z jiného cizího jazyka

Kdo objednává překlad z češtiny do italštiny: 

Překlad z češtiny do italštiny zpravidla objednávají italští zákazníci, kteří potřebují porozumět českým dokumentům, nebo české firmy, které chtějí své dokumenty prezentovat v italštině.

Kdo objednává překlad z italštiny do češtiny: 

Překlad z italštiny do češtiny zpravidla objednávají české firmy, které potřebují mít italské dokumenty přeloženy do češtiny, nebo italští zákazníci, kteří se potřebují v ČR prokázat českou verzí italských dokumentů.

Kdo objednává překlad z cizího jazyka do italštiny: 

Překlady z jiného cizího jazyka do italštiny jsou objednávány tam, kde není jiná verze dokumentu, než verze v jiném cizím jazyce (např. angličtině). Poté se přistupuje k překladu z angličtiny do italštiny a objednavatel tak obdrží překlad z jednoho cizího jazyka do druhého.

Žádáte-li rychlý překlad do italského jazyka, nebo v opačném směru, kontaktujte nás ZDE.

Zařazeno do témat: ověřené, právní překlady