Technicke preklady nemcina anglictina

  • 12. 6. 2016

Z minuleho tydne pokracujeme v prekldu nekolika manualu z nemciny a anglictiny. Nas svedsky klient nas pozadal o preklad techto manualu do svedskeho jazyka. Preklady manulalu z nemciny a anglictiny Svedsky klient zpravidla zadava preklady do svedsiny z anglictiny, ale v tomto vyjimecnem pripade nas pozadal o preklad z nemciny. Preklady manualu z anglictiny, mimo, […]

Zařazeno do témat:

Překlady angličtiny: odborné portfolio

  • 2. 6. 2016

Data sheets: Překlady do angličtiny Jedná se pouze o čistě marketingový název pro zpracování bezpečnostních listů, které jsou z odborného hlediska otázkou znalostně legislativní a chemicko-obsahovou. Námi správně používaný termín tedy zní: zpracování bezpečnostních listů do angličtiny, češtiny, němčiny, slovenštiny, maďarštiny, polštiny, apod. – vše dle CLP. REGISTRACE CHLaP, Reach Další souvislou službou v tomto […]

Zařazeno do témat: ,