Překlady do švédštiny: ETIKETY K VÝROBKŮM

  • 21. 1. 2018

rychlý překlad krátkého manuálu do švédštiny rychlý překlady jiného textu do švédštiny nejlepší cena za překlad 2 rodilí mluvčí pro kvalitní překlad rychlý kontakt tel: 608 666 582   Zpracováním technických překladů (z angličtiny, jako výchozího jazyka anebo češtiny / mimo překlad do angličtiny pro tento případ) překladu do švédštiny / norštiny je realizována i […]

Zařazeno do témat: ,

Technické překlady z/do norštiny: VÝKRESY

  • 15. 12. 2017

V technickém překladu do norštiny – z angličtiny (norštiny, švédština: zdrojové texty – anglicky, česky), jsme zaznamenali několik odlišností od standardního zadání klasických textových souborů: jednou z nich je dominantní odlišnost spočívající v překladu výkresové dokumentace a montážních listů, s legendou v norském jazyce extra. Překlad z/do norštiny: SourceMemory Extra, protože část souborů není dostupná […]

Zařazeno do témat: ,