Kdo přesně překlady v Praze (Středočeském kraji) realizuje? Překlady italštiny realizují rodilí mluvčí – překladatelé, zejména překladatel, náš kolega – rodilí mluvčí (a jeho tým italských spolupracovníků), nebo já sám či ještě několik dalších překladatelů italštiny. Záleží na tom, kdo z nás se může zakázce věnovat. Překlady italštiny: odbornost Překlady z italského jazyka do […]
technické překlady
Překlady do italštiny: statistiky
Probíhají překlady italštiny v Praze více, než v jiných místech ČR? V některých oborech ano, překladatelé mnohdy přijmou i několik zakázek v jeden den. Je to někdy stres, ale jsme tým překladatelů italštiny a tak jsme připraveni i na větší zakázky, nebo na několik zakázek denně, či týdně. Zbytek kapacity poté připadá na jiné lokace […]
