Znalost techniky v anglickém jazyce (tedy poznat technické okolnosti – textové a praktické) na základní úrovni. Ideální varianta – překladatel člověk z technické praxe: strojní, nebo stavební či elektrotechnika. Znalost např. základních principů jazykových ze strojírenského prostředí – “strojařina”. TECHNICKÉ PŘEKLADY DO ITALŠTINY Schopnost rozpoznat druh zařízení z nákresu a jeho popisu a vědět jak […]
Gustav Vigato
