Co vám jazyková korektura přinese (italština) Bude-li se jednat o text určený zákaznické veřejnosti, tak vám takový text zejména zaručí přesné zachycení cílové skupiny v daném jazyce (například reklama na internetu, nebo dobře lokalizované texty pro váš web). Takové texty budou čtivé a italský zákazník je bude vnímat jako něco přirozeného, jako něco, co v […]
rodilí mluvčí
Překlady z/do italštiny: III
Kapacita expresního překladu do 24 hodin: Do 24 hodin jsme schopni dodat až 100 normovaných stran překladu u jedné zakázky a to jak z jazyka, tak do jazyka. Kapacita jiných překladatelských subjektů: Jejich kapacitu neznáme, ale domnívám se, že sehnat na italštinu tolik překladatelů na jednom místě bude trošku problém. My jsme to dokázali, známe […]
