Quando si parla di traduzioni tecniche dall’inglese all’italiano, l’accuratezza e la competenza sono fondamentali per garantire che i documenti tecnici siano comprensibili e utilizzabili nel contesto giusto. Al Academical Team s.r.o., ci specializziamo nella traduzione di testi tecnici, offrendo servizi di alta qualità a partire da soli 12 Euro a pagina. Siamo qui per assicurarti che ogni termine e concetto sia tradotto con precisione e coerenza.
Traduzione Specializzata e Terminologia Tecnica
La traduzione di documenti tecnici richiede non solo una conoscenza approfondita delle lingue, ma anche una comprensione dettagliata dei termini tecnici specifici. Ad esempio, traduciamo termini come „řídící jednotka“, „pneumatický válec“, „automatizace“, (ceco) e „unita di controllo“, „cilindro pneumatico“, „automazione“, (slovacco) in italiano, garantendo che ogni termine sia adattato correttamente al contesto tecnico. 🛠️
Settori di Traduzione
- Ingegneria Elettrica e Meccanica: Offriamo traduzioni per documenti tecnici come schemi elettrici, manuali di manutenzione e specifiche di prodotto. Traduciamo termini come „elektromotor“, „transformátor“, „spínač“ (ceco) e „motore elettrico“, „trasformatore“, „interruttore“ (slovacco), assicurandoci che ogni dettaglio tecnico sia rappresentato con precisione.
- Tecnologia e Software: Traduciamo specifiche di software, manuali utente e documentazione tecnica per il settore IT. Terminologia come „programovací jazyk“, „databázová struktura“, „uživatelské rozhraní“ (ceco) è tradotta in italiano come „linguaggio di programmazione“, „struttura del database“, „interfaccia utente“, con attenzione ai dettagli tecnici e alla coerenza.
- Settore Automobilistico e Industriale: Per l’industria automobilistica e altre applicazioni industriali, traduciamo manuali e documenti tecnici, trattando termini come „spoje“, „karosérie“, „palivo“ (slovacco) in italiano come „giunzioni“, „carrozzeria“, „carburante“. La nostra esperienza garantisce che ogni traduzione rispetti gli standard del settore e le specifiche tecniche.
Il Nostro Metodo di Traduzione
Ogni traduzione tecnica è gestita con precisione e attenzione al dettaglio. Utilizziamo glossari settoriali e risorse specializzate per mantenere la coerenza e l’accuratezza in ogni progetto. Ogni documento è sottoposto a un controllo di qualità rigoroso per garantire che tutti i termini tecnici siano tradotti correttamente e in modo conforme agli standard richiesti. 🔍
Contattaci per Traduzioni Tecniche di Alta Qualità
Se hai bisogno di traduzioni tecniche dall’inglese all’italiano, il nostro team è pronto ad assisterti. Contattaci oggi stesso per un preventivo personalizzato e scopri come possiamo offrirti traduzioni di alta qualità che rispondano alle tue esigenze specifiche.
Academical Team s.r.o. – Traduzioni Tecniche e Soudně Ověřené Překlady
Náměstí Přátelství 1518/2
102 00, Praha– Hostivař
IČ: 05273919
DIČ: CZ 05273919
T: +420 608 666 582
E: teamprekladatelu@gmail.com
Visita il nostro sito per maggiori dettagli